שימו לב המדריך שמספק ליוון והאיים את הסיור המודרך באקרופוליס בעברית, עבר מבחינתנו עבירה של אתיקה מקצועית והחלטנו להפסיק את השיתוף פעולה איתו, לכן אנחנו לא מפנים יותר לסיורים מודרכים בעברית באקרופוליס בכלל וגם כפתור ההרשמה לסיור בעברית באקרופוליס מעמוד זה הוסר, עמכם הסליחה, אנחנו בטוחים שתמצאו עוד שלל סיורים מודרכים הקשורים לאקרופוליס או למיקומים אחרים ברחבי אתונה, אם אתם רוצים המלצה למדריכים שאנחנו עובדים איתם באתונה ניתן להשאיר פנייה בעמוד צור קשר שם אתר יוון והאיים, לספר לנו כמה אתם, באיזה תאריך אתם רוצים סיור בעברית או באנגלית באתונה, אם אתם רוצים את האקרופוליס או לא, יש גם שלל סיורים אחרים ואנו נקשר בינכם לבין מדריכים שאנחנו סומכים עליהם יותר מאחרים.![]()
האם בכלל מותר להדריך באקרופוליס בעברית?
התשובה היא כן ולא אם המדריך יליד יוון ובעל אזרחות יוונית ועבר את ההכשרה של לשכת התיירות היוונית הכוללת לימודים אקדמאים של ההיסטוריה של יוון ויש לו תעודה שמאפשרת לו להדריך בעברית באקרופוליס ובכלל באתרים ארכיאולוגים נוספים ביוון, ישראלים שמדריכים אולי בעברית באקרופוליס עושים זאת בדרך שמתחכמת עם החוק, הם לוקחים לסיור שלכם מדריך או מדריכה שהם בעצם "דחליל" ומשלמים להם על להיות דחליל, אם פתאום מגיע פקח, המדריך הישראלי נעלם ומחליפה אותו המדריכה המקומית עד שהפקח יעלם מהשטח. כל זה קורה כי ליוונים יש חשיבות רבה שההיסטוריה תעבור למטיילים באופן המדוייק ביותר הנלמד באקדמיה של יוון ולא ע"י מדריכים שלא עברו את ההכשרה הספציפית שעשויים לאלתר ואו להוסיף לסיור את האני מאמין של עצמם או לא לספר את הסיפור בדיוק כמו שהמורשת רוצה לספר.
האם מותר להדריך באתונה או ביוון בכלל בעברית ללא רשיון?
כאן החוק הרבה יותר גמיש, אם לא מדובר באתרים ארכיאולוגים אלה באתרים אורבניים או אתרי טבע, אין ממש פיקוח של ממש בנושא הדרכה [ למרות שקיים כזה, אך הוא אינו קפדני ברוב אזורי יוון ] כל עוד לא מדובר על אתרים ארכיאולוגים כמו האקרופוליס, דלפי ואתרים אחרים חשובים הדורשים הסמכה היוונים אפילו די מעודדים או לפחות לא מונעים ממדריכים דוברי עברית להדריך באתרי טבע או מוקדי תיירות ידועים שאינם ארכיאולוגים מהסיבה שזה מעודד תיירות ביוון ולכן באתרי תיירות או טבע הם אפילו סוג של "מעודדים" מדריכים דוברי עברית.